Face ao agravamento da situação sanitária – saúde pública, o Conselho de Estado anunciou este domingo, que Genebra vai voltar ao confinamento parcial, a partir de segunda-feira, dia 2 de Novembro às 19:00 horas. Os bares, os restaurantes e as lojas de bens não essenciais encerrarão, enquanto que as escolas permanecerão abertas. Também os cinemas, os museus, as salas de concertos, os ginásios, as piscinas e as pistas de patinagem serão afetados por estes encerramentos. Por fim, os cabeleireiros, barbeiros e esteticistas terão de igual modo que fechar.

Bares e restaurantes fechados

Ficarão fechados:

• Discotecas,

• Bares,

• Cafés,

• Restaurantes,

• Cafetarias,

• e outros estabelecimentos similares;

As instalações e estabelecimentos de entretenimento e recreação também ficarão fechados, incluindo:

• Cinemas,

• Museus,

• Salas de exposições,

• Bibliotecas,

• Salas de jogos,

• Salas de concertos,

• Teatros,

• Casinos,

• Ringues de patinagem públicos,

• Jardins botânicos e zoológicos,

• Instalações de bem-estar,

• Ginásios

• Piscinas,

• Comércio a retalho,

• Mercados não-alimentares.

Os serviços de take away e entrega ao domicílio continuarão a ser permitidos

Actividades com contacto físico proibidas

São proibidas actividades que envolvam contacto físico próximo como por exemplo:

• Cabeleireiros,

• Esteticistas,

• Barbeiros,

• Tatuadores,

• Prostituição e outras actividades similares.

Alimentos, bens de primeira necessidade e locais de culto permanecem aberto

Vão permanecer abertos:

• Lojas de alimentos e necessidades básicas (incluindo para animais),

• Mercados alimentares,

• Farmácias,

• Drogarias;

• Fornecedores de aparelhos médicos tais como ópticos, aparelhos auditivos e equipamento ortopédico permanecem abertos;

També ficarão abertas as empresas de serviços e reparações essenciais como:

• Agências bancárias,

• Correios,

• Casas de câmbio,

• Agências imobiliárias,

• Pontos de venda de operadores de telecomunicações e transportes públicos,

• Livrarias,

• Floristas,

• Lojas de ferragens,

• Sapatarias,

• Lojas de bricolage e jardinagem,

• Lavandarias,

• Oficinas de costura,

• Serralharias,

• Garagens de automóveis,

• Lojas de bicicletas com oficinas de reparação,

• Instituições de saúde,

• Cantinas de empresas com um plano de protecção.

Os locais de culto também podem permanecer abertos, mas sem serviços religiosos, excepto casamentos e funerais, com uma limitação do número de participantes. Estas instituições são obrigadas a controlar todas as medidas preventivas previstas (desinfecção com gel hidroalcoólico à entrada, uso de máscaras, número máximo de pessoas).

Dentro dos limites das actividades autorizadas também ficarão abertos os estabelecimentos com livre acesso ao público:

• Estações de serviço,

• Instalações desportivas ao ar livre,

• Centros desportivos,

• Estabelecimentos culturais.

Reuniões e eventos com mais de cinco pessoas

São proibidos:

• Concentrações de mais de 5 pessoas em espaços públicos, particularmente em praças públicas, passeios, parques e perto do lago;

• Eventos públicos e privados que envolvam mais de 5 pessoas, tanto dentro como fora, incluindo dentro do círculo familiar.

Excepções:

• Famílias de mais de 5 pessoas;

• Casamentos de até 5 pessoas;

• Funerais de até 50 pessoas;

• Reuniões do Grande Conselho e das suas comissões e reuniões dos conselhos municipais e das suas comissões;

• Reuniões de empresas de direito público que não podem ser adiadas ou realizadas à distância, até 50 pessoas;

• Manifestações políticas ou da sociedade civil, bem como a recolha de assinaturas;

• Reuniões e assembleias de partidos políticos, associações e grupos com o objectivo de determinar uma posição em caso de votação ou para a apresentação de uma lista de candidatos a eleição, com um máximo de 50 participantes;

• Reuniões de sindicatos e organizações patronais e reuniões de pessoal, com um máximo de 50 participantes;

• Distribuição gratuita das necessidades à população como parte da acção social;

• Reuniões de beneficiários institucionais, urgentes e necessárias, que não podem ser realizadas à distância, decorrentes de um mandato político específico em ligação com processos de paz ou bons ofícios.

Todos os eventos acima referidos, salvo exceções, devem continuar a cumprir um plano de proteção que inclua a distância interpessoal e o uso de máscaras.

Recurso ao exército e à proteção civil

O cantão de Genebra declara um estado de necessidade e reactiva o mecanismo de crise ORCA. Está portanto previsto o recurso a secções médicas do exército e à defesa civil.

Escolas e formação

• As actividades presenciais nas escolas de nível superior são proibidas, excepto as actividades didácticas indispensáveis para o curso de estudo.

• As escolas até ao nível secundário superior permanecem abertas. A instrução em sala de aula é permitida e sujeita à implementação de um plano de protecção.

• As creches também permanecem abertas com a implementação rigorosa de um plano de protecção.

Cultura

No aspecto cultural não profissional, são permitidas:

• As actividades de pessoas com menos de 16 anos,

• Ensaios individuais de pessoas com mais de 16 anos e ensaios de pessoas com mais de 16 anos em grupos de até 15 pessoas, desde que sejam aplicadas distâncias interpessoais e o uso de máscaras.

O uso de máscaras pode ser tornado opcional em instalações particularmente grandes, onde podem ser aplicadas regras adicionais sobre distância e limitação de capacidade.

São permitidos ensaios por artistas ou conjuntos profissionais e sujeitos a planos de protecção específicos.

Actividades desportivas

Com excepção das competições, são permitidas actividades desportivas:

• Para crianças menores de 12 anos em grupos com um máximo de 15 pessoas ao ar livre, bem como em clubes dentro de centros desportivos;

• As actividades desportivas de pessoas com 12 anos ou mais que não envolvam contacto físico também são permitidas se forem realizadas individualmente ou em grupos de não mais de 5 pessoas. As pessoas devem também respeitar as distâncias e usar uma máscara.

Excepções:

• Aulas de educação física na escola,

• Actividades desportivas realizadas a título profissional ou de alto nível, de acordo com as normas estabelecidas por decreto.